Ewige Liebe
Die Witwe überlebte ihren geliebten Mann um acht Jahre. Offenbar führte ihre Familie dem Wunsch der Verstorbenen folgend, die Beerdigung aus.
Eine gemeinsame Ruhestätte in einem Doppelgrab war unmöglich und auf die Bestattung im Grab der Familie van Aefferden hatte Josefina anscheinend verzichtet. Stattdessen bestattete man sie auf dem katholischen Friedhofsteil an jener Stelle, an der auf der anderen Mauerseite ihr Ehemann begraben liegt (siehe Plan, Punkt 7).
Soweit ich las ist nicht geklärt, ob erst mit dem Tod der Josefina van Aefferden oder schon zuvor die Grabstelen ihr weltbekanntes Aussehen erhielten. Durch die hohe Mauer getrennt aber Hand in Hand in der Ewigkeit vereint ruhen Josefina und ihr geliebter Jacobus im Graf met de handjes.
Het graf met de handjes – zu finden auf dem Oude Kerkhof zu Roermond
Ist es nicht beeindruckend, Liebe tatsächlich so verewigt zu sehen? Ich frage mich, ob mir die Beiden vielleicht gleichzeitig zeigen wollen, mit wie viel Erfindungsgeist, wachem Denken und Durchsetzungsvermögen sie ihre außergewöhnliche Liebe lebten. Wie man sieht, ist ihr Grab tatsächlich das einzige, das direkt an dieser Mauer liegt.
Beide Gräber sind mit unendlicher Sorgfalt erdacht und Sie sollten sie unbedingt besuchen.
Sein Grab ist von einem angewinkelten Gitter eingefasst, dessen Stäbe spitz wie Bajonette scheinen, Ihres umgibt ein halbrundes Gitter mit lilienförmigen Spitzen.
Den Händen sieht man an, dass tatsächlich Mann und Frau einander auf diese berührende Weise Hand in Hand durch die Ewigkeit gehen. Händchen halten? Nicht nur ein Denkmal, ein Zeichen von Gesinnung – sondern ein Zeichen von zärtlicher ewiger Liebe!
So anrührend das Bild auch ist, im Frühjahr 2014 mussten die beiden von einander lassen!
Weil die Grabdenkmäler absackten, beauftragte die Stadt Roermond den Restaurator und Bildhauer Armand Mathijs mit der Rettung der Grabanlage. Auf der Webseite www.oudekerkhofroermond.nl findet sich ein Bild vom 15. Mai 2014, dass von der Trennung der Liebenden Zeugnis gibt. Nicht auf ewig – Gott sei Dank.
Els Zeegers-Koelen veröffentlicht ein Gedicht auf der genannten Webseite. Ich übersetze es, auch wenn wir den Charme des Dialekts dabei leider verlieren.
Das Grab mit den Händen
Sie berührt mich,
Die Kraft dieses Zusammenhalts.
Die Hände in einander geflochten,
Auf ewig verbunden.
Schweigend alles sagend
Efeu wächst herüber
Vergangenheit und Gegenwart
Das Ende ist der Anfang
Der Kreis schließt sich.
Roermond, Els Zeegers-Koelen
Übrigens: Die Stichting Oude Kerkhof Roermond richtet Führungen auch in deutscher Sprache aus. Es gibt dort weitere beeindruckende Gräber und einen wunderbaren Baumbestand zu sehen.
Vielleicht möchten Sie sich in der weiten Welt des Wundersamen (WWW) auf die Suche machen? Dann habe ich hier ein paar Stichworte für Sie:
Oude Kerkhof Roermond -> Renovatie graf met de handjes
Roermond.com -> Oude Kerkhof
Wikipedia NL -> Oude Kerkhof Roermond;
Wikipedia NL -> Religie in Nederland
DBNL.org = Digitale Bibliotheek van de Nederlandse Letteren -> Levensbericht Jan Egbert van Gorkum (das ist der Vater des Jacobus Wernerus Constantinus – und ja, ich liebe diese langen lateinischen Namen ;0)), die gleichzeitig für niederländische Glaubenskultur stehen)
Rijksmonumenten NL -> van Gorkum
Myheritage NL -> graf met de handjes
Historievanroermond.nl
Kommentare
Ewige Liebe — Keine Kommentare
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>